COVID 19 Re-Opening

Content de vous accueillir

Votre santé et sécurité sont notre priorité. Nous travaillons étroitement avec le Bureau de santé de l’est de l’Ontario afin d’assurer un retour au jeu sécuritaire.

Notre piste de marche intérieure est fermé jusqu’à nouvel ordre.

Svp consulter nos protocoles ci-dessous.

Image

Tout individu qui désire entrer dans l’établissement doit remplir un questionnaire de dépistage covid-19.  Si l’individu ne passe pas le test de dépistage, il ne pourra PAS entrer dans l’aréna.  Les associations et les groupes sont responsable de s’assurer que tous les participants, volontaires ont fait le dépistage avant d’entrer.  Les questionnaire de dépistage sont ci-dessous :

Pour les adultes Pour les enfants et les jeunes Versions PDF des outils de dépistage
Image

Tout individu qui entre dans l’établissement doit porter un masque en tout temps, à l’exception seulement lorsqu’il met son casque et se dirige vers la surface de glace.

Image

La distanciation physique de 2 mètres doit être maintenue en tout temps.

Image

Les clients ont accès à l’aréna QUINZE (15) minutes avant d’aller sur la glace. Nous recommandons à tous les participants d’arriver à l’aréna partiellement/tout habillé pour aller sur la glace afin d’épargner du temps. Les salles de rechange doivent être libérée dans les QUINZE (15) minutes suivant la fin de l’activité et les gens doivent quitter l’établissement immédiatement et sans délai. Les parents doivent attendre leurs enfants à l’extérieur.

Protocole pour les participants

Nous demandons à toute personne qui entrent dans l’aréna de lire attentivement les protocoles que nous avons mis en place ainsi que notre plan de réouverture. (cliquez ci-dessous)

Pour la sécurité de tous, tout participant/gardien qui présente des symptômes associé à la covid-19 ne doit pas se présenter à l’aréna.

  • Les groupes/associations doivent prendre les présences de chaque personnes de leur groupe (participants, instructeurs, volontaires, spectateurs)qui entrent dans l’établissement à chaque fois et les garder en dossier pour référence future.  Ceci permettra au bureau de santé de faire un suivi advenant qu’il y ait une éclosion (1 cas ou plus)
  • Les groupes/associations doivent s’assurer que toutes les personnes de leur groupe (participants, instructeurs, volontaires, spectateurs) aient compléter le dépistage de codi-19 AVANT d’entrer dans l’établissement.  Les outils de dépistage sont disponibles sur notre site web
  • Tous les participants doivent porter un masque EN TOUT TEMPS à l’intérieur de l’aréna. La seule exception est lorsqu’un joueur met se casque protecteur (juste avant de sortir de la chambre) et se dirige vers la patinoire.
  • Un membre du personnel de l’Académie CIH vous arrêtera avant d’entrer afin de vérifier votre preuve de dépistage de covid-19.  Si aucune preuve n’est fournie, le dépistage se fera avec l’employé désigné avant d’entrer.  Faire le test de dépistage avant d’arriver sur les lieux assurera un processus plus rapide pour entrer.
  • Si un individu ne passe pas le test de dépistage, il ne sera pas admis dans l’établissement et devra suivre les directives du bureau de santé.
  • Chaque participant aura un endroit désigné et désinfecté afin de se préparer pour son activité.
  • La distanciation physique de 2 mètres doit être maintenue en tout temps.

Tout individu qui ne se sent pas bien ou développe des symptômes possibles de la covid-19 durant l’activité doit :

  • Arrêter l’activité
  • Avertir le responsable
  • Quitter la glace
  • Porter un masque jusqu’à ce qu’il sorte de l’établissement, le plus rapidement possible
  • Ne pas utiliser de transport en commun / co-voiturage
  • S’isoler, surveiller ses symptômes et communiquer avec son médecin au besoin et visiter un centre de dépistage de la covid-19 pour se faire tester.
  • Le responsable du groupe doit communiquer avec le gestionnaire de l’établissement (ciharena@cihacademy.com) le plus rapidement possible advenant que le test soit positif.

AVANT L'ACTIVITÉ

  • Les salles de rechange seront assigné avec une capacité maximum de personnes allouées.  Il est recommandé que les participants arrivent prêts (le plus possible) les douches sont fermées et aucun accès ne sera permis.  Les participants ont accès à l’établissement 15 minutes avant l’heure de réservation.
  • Les responsables du groupe doivent aller dans la zone de préparation (salle de rechange/banc) et guider les participants sur la glace au moment venu.
  • C’est la responsabilité des responsables du groupe d’informer les participants des nouvelles mesurer en place.

PENDANT L'ACTIVITÉ

  • NE PAS cracher
  • NE PAS se moucher sans mouchoir
  • NE PAS enlever d’équipement – l’équipement complet (incluant les gants) doit être porter en tout temps
  • NE PAS toucher l’équipement (ex : cônes) à moins d’avis contraire de l’instructeur
  • S’ASSURER d’identifier votre bouteille d’eau et de la laisser dans l’espace désigné.
  • Les groupes/associations sont responsable d’avoir leur propre trousse de premiers soins à porter de main

APRÈE L'ACTIVITÉ

À la fin de la session, le responsable du groupe indiquera aux participants que l’activité est terminé.  Les participants devraient alors :

  • ARRÊTER et maintenir la distanciation physique de 2 mètres
  • Suivre les directives du responsable du groupe pour savoir comment sortir de la patinoire
  • Tout en maintenant la distanciation physique, aller récupérer leurs effets personnels dans la salle de rechange
  • Quitter l’établissement dans les 15 minutes suivant la sortie de la patinoire.  PAS DE FLÂNAGE dans aucun endroit à l’intérieur de l’établissement n’est permis
  • Toute personne doit porter un masque en tout temps en sortant de la patinoire, dans la salle de rechange, les couloirs et en sortant de l’établissement
  • Les parents doivent attendre leurs enfants à l’extérieur de l’établissement.  C’est la responsabilité des responsable du groupe de s’assurer que tous les joueurs d’âge mineurs sortent de l’établissement rapidement et de façon sécuritaire

CURRENT SPECTATOR PROTOCOLS - PLEASE READ ALL:

Dans la zone Orange-Restreindre, un (1) parent ou gardien par participant d’âge mineur (17 ans et moins) peut entrer dans l’établisement pour des raisons de supervision.  C’est à la discrétion de chaque groupe/association d’allouer les parents à l’intérieur et c’est sous leur responsabilité.

  • Les groupes/associations qui choisissent de permettre l’entrée aux parents d’âge mineurs sont responsable de :

    • Suivre les protocoles de covid-19 mis en place et de s’assurer que les parents/gardiens respectent les protocoles en tout temps
    • Désigner une personne volontaire qui accueillera les parents1/gardiens à la porte à chaque fois et qui s’assurera que les protocoles sont respectés durant l’activité

Cette personne sera responsable de :

Entrer par la porte principale avec les participants 15 minutes avant le début de l’activité

      • Se diriger au 2e étage à la porte de derrière afin d’accueillir les parents/gardiens
      • Ouvrir la porte aux parents/gardiens 5 minutes avant le début de l’activité (ce délai du temps est requis afin d’assurer une circulation efficace et sécuritaire)
      • S’assurer de faire le dépistage et de prendre les présences des parents/gardiens à chaque événement (lors de parties, il est essentiel de faire le dépistage et prendre les présences des parents/gardiens de l’équipe opposée).  La personne désignée doit ensuite montrer au membre du personnel de l’Académie CIH une preuve de dépistage et de prise de présences.
      • S’assurer de respecter la capacité maximale en tout temps (1 parent/gardien par enfant d’âge mineur)
      • Lorsque l’activité commence, elle doit s’assurer que la porte est bien fermée et doit superviser le groupe dans les estrades (Patinoire #1 : sections D, E, F; Patinoire #2 : bancs à l’opposé de ceux des joueurs).  Les spectateurs ne peuvent en aucun temps se promener dans l’aréna, dans les couloirs, dans le lobby, même s’il y a une pause durant l’activité (ex : zamboni)
      • Une fois l’activité terminée, elle doit s’assurer que tous les parents/gardiens sortent de l’établissement immédiatement par la porte arrière.

À NOTER : Les parents/gardiens ne peuvent pas entrer dans l’établissement par la porte principale.  Ils doivent entrer par l’arrière et doivent être admis par la personne désignée par le groupe/l’association.  Après l’activité, les parents/gardiens sortent par l’arrière et font le tour de l’établissement pour attendre leurs enfants à l’avant, à l’extérieur.

SVP RESPECTER CES PROCÉDURES EN TOUT TEMPS AFIN DE GARDER LE PRIVILÈGE D’AVOIR DES PARENTS/GARDIENS D’ENFANTS D’ÂGE MINEUR À L’INTÉRIEUR.

 

 

ACCOMMODATIONS RÉDUITES

Voici ce que vous devez savoir sur les changements que nous avons apportés pour garantir la santé et la sécurité de tous

Les abreuvoirs ne sont pas accessible. Les participants doivent apporter une bouteille bien identifiée qui peut être remplie au robinet dans la salle de rechange.

La cantine est fermée jusqu’à nouvel ordre.

Les salle de rechange ont une capacité maximal et les douches ne sont PAS accessibles.

La Pro Shop est disponible pour l’affûtage de patin sur rendez-vous seulement.

Information importante supplémentaire